Hello, welcome to the sirius website

Choose your language

 

15 Février 2022

 


ALBANAIS

Përshëndetje dhe mirëseardhje në faqen e internetit të SIRIUS France Education et Migration. Në faqen e internetit do të gjeni informacion praktik rreth aktiviteteve edukative dhe kulturore për fëmijët tuaj në shkollë dhe gjithashtu në shoqata dhe objekte kulturore si biblioteka, biblioteka mediatike dhe muzetë aty pranë. Ju ftojmë të zbuloni të gjitha aktivitetet e propozuara në faqen tonë të internetit; për çdo informacion mund të na kontaktoni me email: projectsiriusmontpellier@gmail.com Shihemi së shpejti! 

*Faleminderit faqes BILEM / Eduscol për burimet e ofruara. 


ARABE

 

مرحبًا بكم في موقع للتعليم والهجرة SIRIUS France

ستجد في هذا الموقع معلومات عملية عن الأنشطة التعليمية والثقافية الشيقة لأطفالك في المدارس وأيضًا في الجمعيات والأماكن الثقافية مثل مكتبات الإعلام والمكتبات المتاحف في منطقتك.

ندعوك لاكتشاف مجموعة الأنشطة المعروضة على موقعنا ولا تتردد في الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني projectiriusmontpellier@gmail.com                         نراكم قريبًا

 * شكرًا لموقع BILEM / Eduscol على الموارد المتوفرة


ESPAGNOL

Hola y bienvenidos al sitio web de Educación y Migración de SIRIUS Francia. En este sitio encontrará información práctica sobre actividades educativas y culturales interesantes para sus hijos en las escuelas, pero también en asociaciones y lugares de cultura como las mediatecas y las bibliotecas. los museos en tu vecindario. Te invitamos a descubrir la gama de actividades que se ofrecen en nuestro sitio y no dudes en contactarnos por correo electrónico projectsiriusmontpellier@gmail.com ¡Hasta pronto! 

*Gracias al sitio BILEM / Eduscol por los recursos proporcionados.



ROUMAIN

Bună ziua și bun venit pe site-ul SIRIUS France Education et Migration. Pe site, veți găsi informații practice despre activitățile educaționale și culturale pentru copiii dvs. la școală și, de asemenea, în asociații și facilități culturale precum biblioteci, biblioteci media și muzee din apropiere. Vă invităm să descoperiți toate activitățile propuse pe site-ul nostru; pentru orice informatie ne puteti contacta pe email: projetsiriusmontpellier@gmail.com Ne vedem in curand! 

*Mulțumim site-ului BILEM / Eduscol pentru resursele oferite.


RUSSE

 

 

Здравствуйте и добро пожаловать на сайт « SIRIUS France Education et Migration ». На этом сайте Вы найдёте полезную информацию об интересных воспитательных и культурных занятиях для ваших детей в школах, а также в ассоциациях и културных заведениях как муниципальных библиотеках и музеях Вашего квартала. Мы Вас приглашаем открыть все предложенные на нашем сайте занятия. Обращайтесь с вопросами по адресу projetsiriusmontpellier@gmail.com

 

До скорого!

*Спасибо сайту BILEM / Eduscol за предоставленные ресурсы.


ANGLAIS

Welcome to SIRIUS France Education and Migration website. On this website you will find practical information on interesting educational and cultural activities for your children in schools but also in associations and places of culture such as media libraries and museums in your neighborhood. We invite you to discover all the activities proposed on our website and don’t hesitate to contact us by email, projetsiriusmontpellier@gmail.com.  

See you soon! 

*Thanks to the BILEM / Eduscol site for the resources provided. 

MANDARIN

您好,欢迎来到SIRIUS法国教育和移民网站。在这个网站上,您将找到有关您的孩子在学校以及协会和文化场所(例如您附近的多媒体图书馆和博物馆)感兴趣的教育和文化活动的实用信息。我们邀请您了解我们网站上提供的所有活动,并随时通过电子邮件与我们联系,projetsiriusmontpellier@gmail.com  很快

* BILEM / Eduscol  网站提供的资源


TURC

Merhaba, SIRIUS Fransa eğitim ve göç internet sitesine hoş geldiniz. Bu sitede; hem okullarda hem de mahallenizdeki kütüphaneler, medya merkezleri ve müzeler gibi dernek ve kültür yerlerinde çocuklarınız için ilgi çekici eğitim ve kültürel faaliyetler hakkında pratik bilgiler bulabilirsiniz. Sizi sitemizde sunulan aktivite çeşitlerini keşfetmeye davet ediyoruz ve bizimle projectiriusmontpellier@gmail.com e-posta yoluyla iletişime geçmekten çekinmeyin. 

*Verilen kaynaklar için BİLEM / Eduscol sitesine teşekkür ederiz. 


PORTUGAIS

Olá e bem-vindo ao site da SIRIUS France Educação e Migração. Neste site, você encontrará informações práticas sobre atividades educacionais e culturais interessantes para seus filhos nas escolas, mas também em associações e locais de cultura, como bibliotecas, centros de mídia e museus do seu bairro. Convidamos você a descobrir todas as atividades oferecidas em nosso site e não hesite em nos contatar por e-mail, projetsiriusmontpellier@gmail.com.  Vejo você em breve !

*Agradecimentos ao site BILEM / Eduscol pelos recursos fornecidos.

ITALIEN

‘’Buongiorno e benvenuto sul sito web SIRIUS France Education et Migration (Francia Educazione e Migrazione). Sul sito, troverete informazioni pratici sulle attività educative e culturali per i vostri figli a scuola e anche nelle associazioni e strutture culturali come biblitoteche, mediateche e musei vicini. Vi invitiamo a scoprire l'insieme delle attività proposte su nostro sito web; per qualsiasi informazione, potete contattarci via mail: projetsiriusmontpellier@gmail.com A presto!’’

 

*Grazie al sito BILEM / Eduscol per le risorse fornite.


ALLEMAND

Guten Tag und willkommen auf unserer Internetseite «SIRIUS France Education et Migration ». Auf dieser Seite finden Sie praktische Informationen über die für Ihre Kinder interessanten Erziehungs- und Kulturkurse sowohl in den Schulen, als auch in den Assoziationen und in den Kulturzentren sowie in den Stadtbibliotheken oder in den Museen Ihres Stadtviertels. Wir laden Sie ein, das ganze Kursenangebot auf unserer Internetseite zu entdecken. Bei Fragen melden Sie sich bei der folgenden Adresse : projetsiriusmontpellier@gmail.com Bis bald !

*Dank an die BILEM / Eduscol -Website für die bereitgestellten Ressourcen. 



CONTACTEZ-NOUS: 

MAIL : projetsiriusmontpellier@gmail.com

ADRESSE : Route de Mende, 30490 Montpellier

 

Ce site a été réalisé par Noélie Serafini